RTranslator 离线翻译模型部署完整指南5 分钟完成 1.2GB 模型手动安装【免费下载链接】RTranslatorOpen source real-time translation app for Android that runs locally项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/rt/RTranslator首次打开 RTranslator 离线翻译应用它会自动下载 1.2GB 的 AI 模型翻译和语音识别用的神经网络文件即 RTranslator 模型下载的全部内容。如果你的网络访问这些模型源很慢这一步可能拖上好几个小时。本教程带你在电脑上把模型文件备好后直接放进手机全程只需几分钟部署完就能离线翻译。读完这篇你能做什么在一台符合要求的手机上装好 RTranslator 并跑通离线翻译用电脑手动完成 1.2GB 模型文件的部署绕开缓慢的默认下载知道模型文件该放在哪个目录、放好后如何验证遇到下载失败、空间不足等常见问题时能快速自查部署前先检查你的设备对照硬件门槛RTranslator 的 AI 模型直接在手机本地运行对配置有一定要求。部署前先对一下这张表项目要求运行内存至少 6GB RAM8GB 以上体验更好存储空间至少 2GB 可用模型 1.2GB导入过程还需要额外空间系统版本Android 8.0 及以上CPU 架构ARM64近几年的手机基本都是内存不足 8GB 的机器别慌部署完成后的设置里可以开启支持低质量语言选项它会降低语音模型的内存占用属于可选优化后面会提到。为什么推荐手动部署这条主路径默认流程是应用自己联网下载模型简单但完全看网速。手动部署的思路是把模型文件先下载到电脑上再通过数据线传给手机。网络快慢由电脑决定传文件只要几分钟所以本教程以它为唯一主线。另一种方式是用 ADB 命令行推送文件本质相同、只是换了个传文件工具在第五步给出一行命令会用就顺手用不会就用文件管理器。获取应用与 RTranslator 模型文件安装应用在电脑上下载最新版本的 RTranslator APK 安装包仓库发布页里只有.apk文件需要保存其余文件就是待会要手动放的模型。传到手机并点击安装系统提示允许安装未知来源应用时按提示授权即可。装好后手机上有 RTranslator 图标就是成功。下载 10 个 .onnx 模型文件在电脑上从项目发布页的 assets 附件列表中把全部 10 个.onnx文件onnx 格式就是模型文件的通用容器逐个下载到同一个文件夹。文件分两组4 个NLLB_开头的是翻译模型6 个Whisper_开头的是语音识别模型。全部下完总大小约 1.2GB。打开该文件夹核对10 个文件都在、没有任何一个大小为 0就说明下载完整。URL 配置在源码 DownloadFragment.java 的DOWNLOAD_URLS数组里想知道默认下载地址时可以直接翻这个文件。把模型文件放进手机首次启动让应用建好文件夹打开手机上的 RTranslator弹出通知权限请求时点击允许后台翻译时靠它显示运行状态。允许后立即退出应用不要继续往下走。这一步的目的是让应用创建好存放模型的目录。连接手机并定位目录用数据线把手机连上电脑手机端选择文件传输模式。如果这台手机之前连过电脑先拔线再重新插上——否则新建的文件夹可能不显示这是最常见的找不到目录原因。在电脑的文件管理器里进入以下路径Android/data/nie.translator.rtranslator/files/如果手机同时有内置存储和 SD 卡两边都看一下以files目录里存在一个 readme 文件的那边为准。看到 readme 文件说明路径没错。复制模型文件把电脑文件夹里的全部 10 个.onnx文件复制进上一步的files目录覆盖同名文件时选替换。复制完成回手机侧核对一遍10 个文件齐全总大小约 1.2GB即成功文件数不对或某个明显偏小说明传输中断重新复制那一个即可。习惯命令行的话用 ADB 可以一步推完手机需开启 USB 调试adb push /本地路径/models/*.onnx /sdcard/Android/data/nie.translator.rtranslator/files/每个文件末尾出现OK字样即推送成功出现error:则对应文件需重推。验证部署并首次使用打开应用确认模型生效重新打开 RTranslator。到达原来的下载页面后应用检测到本地已有完整模型会直接做完整性校验并导入进度很快走完只有发现某个文件损坏时才会真正联网补下那一个文件。校验全部通过后进入应用主界面。留意files目录你手动放进去的.onnx文件此时应该已经消失了它们被移进了应用私有存储这是正常行为说明部署闭环完成。完成初始设置主界面顶部选择你的语言和对端语言默认支持 30 余种语言中文、英文、日文、韩文、法文等。需要的语言不在默认列表里进右上角设置打开Support low quality languages支持低质量语言会再增加一批语言翻译和识别质量略低但能用。语音播报用的是系统 TTS文字转语音引擎推荐安装 Google TTS。更换引擎入口在设置的 Output 分区改完重启应用生效。选一种模式试跑文本翻译模式最简单输一句话看译文对话模式需要两台都装了本应用的手机通过蓝牙配对对讲机模式一台手机就能用适合街头问路这类短对话。出了问题怎么办现象可能原因处理默认下载速度极慢、长时间不前进当前网络访问模型源受限按本教程改走手动部署下载页反复提示下载失败单个文件传输中断点重试按钮只补下损坏的那一个文件提示存储空间不足剩余空间低于 2GB清理手机存储后重试导入过程本身要多占一点空间电脑上找不到Android/data/...目录手机连过后没重插数据线新目录未刷新拔掉数据线重新插上再找文件放好了但校验失败、重新下载复制不完整或文件名被改动重新核对 10 个文件的大小确认文件名一字不差更多排障思路可以参考仓库自带的侧载指南 Sideloading.md。部署完成自检手机内存不低于 6GB可用存储不低于 2GB应用已安装并至少启动过一次让它创建目录Android/data/nie.translator.rtranslator/files/里曾放入 10 个.onnx文件应用通过完整性校验进入了主界面files目录中你手动放入的模型文件已自动消失源语言和目标语言都已选好系统 TTS 引擎已安装且为推荐引擎用文本翻译模式跑通了一条完整翻译【免费下载链接】RTranslatorOpen source real-time translation app for Android that runs locally项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/rt/RTranslator创作声明：本文部分内容由AI辅助生成（AIGC），仅供参考 RTranslator 离线翻译模型部署完整指南：5 分钟完成 1.2GB 模型手动安装
RTranslator 离线翻译模型部署完整指南5 分钟完成 1.2GB 模型手动安装【免费下载链接】RTranslatorOpen source real-time translation app for Android that runs locally项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/rt/RTranslator首次打开 RTranslator 离线翻译应用它会自动下载 1.2GB 的 AI 模型翻译和语音识别用的神经网络文件即 RTranslator 模型下载的全部内容。如果你的网络访问这些模型源很慢这一步可能拖上好几个小时。本教程带你在电脑上把模型文件备好后直接放进手机全程只需几分钟部署完就能离线翻译。读完这篇你能做什么在一台符合要求的手机上装好 RTranslator 并跑通离线翻译用电脑手动完成 1.2GB 模型文件的部署绕开缓慢的默认下载知道模型文件该放在哪个目录、放好后如何验证遇到下载失败、空间不足等常见问题时能快速自查部署前先检查你的设备对照硬件门槛RTranslator 的 AI 模型直接在手机本地运行对配置有一定要求。部署前先对一下这张表项目要求运行内存至少 6GB RAM8GB 以上体验更好存储空间至少 2GB 可用模型 1.2GB导入过程还需要额外空间系统版本Android 8.0 及以上CPU 架构ARM64近几年的手机基本都是内存不足 8GB 的机器别慌部署完成后的设置里可以开启支持低质量语言选项它会降低语音模型的内存占用属于可选优化后面会提到。为什么推荐手动部署这条主路径默认流程是应用自己联网下载模型简单但完全看网速。手动部署的思路是把模型文件先下载到电脑上再通过数据线传给手机。网络快慢由电脑决定传文件只要几分钟所以本教程以它为唯一主线。另一种方式是用 ADB 命令行推送文件本质相同、只是换了个传文件工具在第五步给出一行命令会用就顺手用不会就用文件管理器。获取应用与 RTranslator 模型文件安装应用在电脑上下载最新版本的 RTranslator APK 安装包仓库发布页里只有.apk文件需要保存其余文件就是待会要手动放的模型。传到手机并点击安装系统提示允许安装未知来源应用时按提示授权即可。装好后手机上有 RTranslator 图标就是成功。下载 10 个 .onnx 模型文件在电脑上从项目发布页的 assets 附件列表中把全部 10 个.onnx文件onnx 格式就是模型文件的通用容器逐个下载到同一个文件夹。文件分两组4 个NLLB_开头的是翻译模型6 个Whisper_开头的是语音识别模型。全部下完总大小约 1.2GB。打开该文件夹核对10 个文件都在、没有任何一个大小为 0就说明下载完整。URL 配置在源码 DownloadFragment.java 的DOWNLOAD_URLS数组里想知道默认下载地址时可以直接翻这个文件。把模型文件放进手机首次启动让应用建好文件夹打开手机上的 RTranslator弹出通知权限请求时点击允许后台翻译时靠它显示运行状态。允许后立即退出应用不要继续往下走。这一步的目的是让应用创建好存放模型的目录。连接手机并定位目录用数据线把手机连上电脑手机端选择文件传输模式。如果这台手机之前连过电脑先拔线再重新插上——否则新建的文件夹可能不显示这是最常见的找不到目录原因。在电脑的文件管理器里进入以下路径Android/data/nie.translator.rtranslator/files/如果手机同时有内置存储和 SD 卡两边都看一下以files目录里存在一个 readme 文件的那边为准。看到 readme 文件说明路径没错。复制模型文件把电脑文件夹里的全部 10 个.onnx文件复制进上一步的files目录覆盖同名文件时选替换。复制完成回手机侧核对一遍10 个文件齐全总大小约 1.2GB即成功文件数不对或某个明显偏小说明传输中断重新复制那一个即可。习惯命令行的话用 ADB 可以一步推完手机需开启 USB 调试adb push /本地路径/models/*.onnx /sdcard/Android/data/nie.translator.rtranslator/files/每个文件末尾出现OK字样即推送成功出现error:则对应文件需重推。验证部署并首次使用打开应用确认模型生效重新打开 RTranslator。到达原来的下载页面后应用检测到本地已有完整模型会直接做完整性校验并导入进度很快走完只有发现某个文件损坏时才会真正联网补下那一个文件。校验全部通过后进入应用主界面。留意files目录你手动放进去的.onnx文件此时应该已经消失了它们被移进了应用私有存储这是正常行为说明部署闭环完成。完成初始设置主界面顶部选择你的语言和对端语言默认支持 30 余种语言中文、英文、日文、韩文、法文等。需要的语言不在默认列表里进右上角设置打开Support low quality languages支持低质量语言会再增加一批语言翻译和识别质量略低但能用。语音播报用的是系统 TTS文字转语音引擎推荐安装 Google TTS。更换引擎入口在设置的 Output 分区改完重启应用生效。选一种模式试跑文本翻译模式最简单输一句话看译文对话模式需要两台都装了本应用的手机通过蓝牙配对对讲机模式一台手机就能用适合街头问路这类短对话。出了问题怎么办现象可能原因处理默认下载速度极慢、长时间不前进当前网络访问模型源受限按本教程改走手动部署下载页反复提示下载失败单个文件传输中断点重试按钮只补下损坏的那一个文件提示存储空间不足剩余空间低于 2GB清理手机存储后重试导入过程本身要多占一点空间电脑上找不到Android/data/...目录手机连过后没重插数据线新目录未刷新拔掉数据线重新插上再找文件放好了但校验失败、重新下载复制不完整或文件名被改动重新核对 10 个文件的大小确认文件名一字不差更多排障思路可以参考仓库自带的侧载指南 Sideloading.md。部署完成自检手机内存不低于 6GB可用存储不低于 2GB应用已安装并至少启动过一次让它创建目录Android/data/nie.translator.rtranslator/files/里曾放入 10 个.onnx文件应用通过完整性校验进入了主界面files目录中你手动放入的模型文件已自动消失源语言和目标语言都已选好系统 TTS 引擎已安装且为推荐引擎用文本翻译模式跑通了一条完整翻译【免费下载链接】RTranslatorOpen source real-time translation app for Android that runs locally项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/rt/RTranslator创作声明：本文部分内容由AI辅助生成（AIGC），仅供参考