5分钟上手LunaTranslator免费游戏翻译工具【免费下载链接】LunaTranslator视觉小说翻译器 / Visual Novel Translator项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/lu/LunaTranslator游戏对话框刷过一排平假名菜单按钮全靠猜。LunaTranslator是这款免费的游戏翻译工具通过HOOK、OCR、剪贴板三种方式提取文本实时翻译成中文。 把环境跑起来程序基于 Windows 编写源码自带 Python 运行时环境你只需要拉取项目git clone https://gitcode.com/GitHub_Trending/lu/LunaTranslator cd LunaTranslator确认本机 Python 为 3.6 及以上版本python --version启动主程序python src/LunaTranslator/main.py启动后第一眼会看到一个带工具栏的翻译窗口界面语言跟随系统语言此时还没有接入任何游戏接下来要按场景配置。 按你遇到的场景来配玩视觉小说直接用HOOK提取游戏文本未启动的游戏把 exe 拖进主窗口即可自动启动并自动注入弹出“选择文本”窗口选中与对话相符的那一行翻译立即开始支持内嵌翻译的游戏译文直接显示在游戏内HOOK读不出文本把游戏翻译工具切到OCR在设置中把文本获取方式切到 OCR框选对话框区域软件自动持续识别偶尔出现的选择肢用“进行一次OCR”临时识别一次在线翻译不稳定给游戏翻译工具换个引擎打开设置选择引擎百度、谷歌、有道等也可以选离线翻译模型不依赖网络关掉不用的引擎响应更快游戏只能复制文本走剪贴板在游戏里复制文本触发“读取剪贴板”翻译也可在设置中启用剪贴板模式持续读取适合文字可选中的窗口化游戏⚡ 常用操作速查| 操作 | 入口位置 | 备注 | | - | - | - | | 选择游戏进程 | 工具栏“选择游戏”按钮 | HOOK模式接入已启动的游戏 | | 更换文本行 | “选择文本”窗口 | HOOK选错行时随时切换 | | 选取OCR范围 | 工具栏OCR按钮 | 拖框选中文本区域 | | 读取剪贴板 | 快捷键“读取剪贴板” | 翻译游戏里复制的文本 | | 打开设置 | 工具栏设置按钮 | 切换引擎和获取方式 |️ 第一次用大概率会卡住的点选完进程卡在“正在等待DLL注入到游戏中”→ 注入组件如 LunaSubprocess32.exe容易被杀毒软件当病毒删掉 → 把项目文件夹加入杀毒软件的排除项重新下载项目。选择文本窗口里没有候选行→ 该游戏不在 HOOK 适配范围内 → 切到 OCR 模式框选对话框模拟器游戏先看 模拟器支持列表。有原文没有译文→ 对应翻译引擎没启用或请求失败 → 打开设置启用另一个在线引擎再试。 下一步可以往哪走HOOK 的详细参数与适配说明HOOK设置接入各类 OCR 识别引擎OCR API文档模拟器 HOOKNS/PSP/PSV/PS2模拟器支持列表对话框里的平假名不用再逐个查了。现在就打开一个游戏把它的 exe 拖进主窗口选对文本行译文马上出来。【免费下载链接】LunaTranslator视觉小说翻译器 / Visual Novel Translator项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/lu/LunaTranslator创作声明：本文部分内容由AI辅助生成（AIGC），仅供参考